მობილური ტელეფონი შეიძლება გამოყენებულ იქნას არა მხოლოდ კომუნიკაციისთვის, ინტერნეტისთვის და ფოტოგრაფიისთვის. მას საკმაოდ შეუძლია შეცვალოს გზაზე მოცულობითი ლექსიკონი. საკმარისია მასზე შესაბამისი პროგრამის დაყენება ან სპეციალურ საიტზე გადასვლა.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
იმისათვის, რომ გამოიყენოთ ელექტრონული ლექსიკონი ან ინტერნეტით მომუშავე თარჯიმანი, თუ ეს შესაძლებელია, დააკავშირეთ ოპერატორი შეუზღუდავი ტარიფით. უმჯობესია გამოიყენოთ ასეთი სერვისები არა ჩამონტაჟებული ტელეფონის ბრაუზერიდან, არამედ Opera Mini ან UCWEB ბრაუზერიდან.
ნაბიჯი 2
თუ კარგად იცით ენის გრამატიკა, საიდანაც ან რომელზე თარგმნას აპირებთ, მაგრამ მისი ზოგიერთი სიტყვა არ იცით, ეწვიეთ შემდეგ საიტს:
pda.lingvo.ru/Translate.aspx აირჩიეთ ენის წყვილი და სერვერი ავტომატურად განსაზღვრავს თარგმნის მიმართულებას. შეიყვანეთ სიტყვა და დააჭირეთ ღილაკს "თარგმნა". თუ სიტყვას აქვს რამდენიმე ჰომონიმი, ყველა მათგანი გამოჩნდება. Typo- ს შემთხვევაში, მოგეთხოვებათ აირჩიოთ სიტყვის მართლწერა
ნაბიჯი 3
შეგიძლიათ მთლიანი ტექსტების თარგმნა შემდეგი ვებსაიტის საშუალებით:
translate.google.com/ ამ საიტის გამოყენება შეგიძლიათ არა მხოლოდ თქვენი ტელეფონიდან, არამედ კომპიუტერიდან. იგი მხარს უჭერს რამდენიმე ათეულ ენას და საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ ნებისმიერიდან და რომელიმე მათგანზე. თუ თქვენ არ შეიყვანეთ ფრაზა, არამედ ერთი სიტყვა, ყველა მისი ჰომონიმი გამოჩნდება, როგორც წინა შემთხვევაში
ნაბიჯი 4
ზემოთ აღწერილი მომსახურების უარყოფითი მხარეა ესპერანტო ენის მხარდაჭერა. თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ამ ენაზე ინგლისურ ენაზე და პირიქით შემდეგი ვებსაიტის გამოყენებით:
ნაბიჯი 5
საზღვარგარეთ ყოფნისას, ძნელია ონლაინ თარჯიმნების გამოყენება, ვინაიდან მონაცემთა გადაცემა ხდება როუმინგული ტარიფებით. თქვენ ან დაგჭირდებათ SIM ბარათის შეძენა ადგილობრივი ოპერატორისგან, ან წინასწარ, მოგზაურობამდეც კი, თქვენს ტელეფონში დააინსტალირეთ ლექსიკონი ან თარჯიმანი, რომელიც არ საჭიროებს ინტერნეტს. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ამ პროგრამების ნაწილი ფასიანია, მაგრამ ამ შემთხვევაშიც მხოლოდ ერთხელ უნდა დახარჯოთ - აპლიკაციის შესაძენად, რადგან უმეტეს შემთხვევაში ქსელში შესვლა არ არის საჭირო მისი მუშაობისთვის. თქვენთვის ეს შესაძლებელია შემდეგი სტატიის კითხვა:
zoom.cnews.ru/publication/item/12922
