მულტფილმის დუბლირების საჭიროება შეიძლება რამდენიმე მიზეზით იყოს გამოწვეული. მაგალითად, თქვენ იყიდეთ დისკი უცხოური წარმოების მულტფილმით, ორიგინალი ხმოვანი მოქმედებით და გსურთ თვითონ გახმოვანოთ რუსულად, ან თავად შექმნათ ანიმაციური ფილმი, ან გსურთ შექმნათ მხიარული კარიკატურა ან პაროდია.
აუცილებელია
- - სპეციალური მიკროფონი,
- - ხმის ჩამწერი მოწყობილობა,
- - კომპიუტერი,
- - სპეციალური პროგრამა.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
ხმოვანი მოქმედების ხასიათი და ხარისხი შეიძლება განსხვავდებოდეს. ბევრ ადამიანს სურს გამოხატოს თავისი საყვარელი მულტფილმი სახლში. ეს არის ყველაზე მარტივი გზა, მაგრამ ამავდროულად არა საუკეთესო ხარისხის. თუ გამოხატავთ მულტფილმს, რომელსაც უკვე აქვს აუდიო ტრეკები, მაშინ, როგორც წესი, ისინი უნდა წაიშალოს. მოცილება ხორციელდება სპეციალური პროგრამების გამოყენებით. მათი რაოდენობა საკმაოდ ბევრია და მათი ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ ინტერნეტში "აუდიო ტრეკების ამოღების პროგრამების" მოთხოვნით ან გამოიყენოთ მედია ფაილების რედაქტორის ჩვეულებრივი პროგრამები.
ნაბიჯი 2
აუდიო ტრეკის ორიგინალი ხმოვანი მოქმედებით წაშლის შემდეგ, ცალკე ჩაწერეთ თქვენი ხმა და შემდეგ დაამატეთ ვიდეო ამ ვიდეოს. გამოიყენება იგივე მედია ფაილების რედაქტორები.
ნაბიჯი 3
ასევე შეგიძლიათ გააკეთოთ თქვენი დუბლირების აუდიოჩანაწერი ვიდეოს ყურების პარალელურად, ანუ ვიდეოს ყურებისას მისი დუბლირება ერთდროულად ტარდება. ეს მეთოდი ნაკლებად სასურველია წინაზე, რადგან ცალკეული აუდიო ტრეკის ჩაწერა შესაძლებელია უკეთესი ხარისხით, ჩარევისა და ზედმეტი ხმების გარეშე და როგორც ვიდეოს, ასევე აუდიოს ერთდროულად ჩაწერით, შეუძლებელია გამოირიცხოს ზედმეტი ხმები და ხმები. ამასთან, ეს მეთოდი უფრო მოსახერხებელია ვიდეო და აუდიო ტრეკების სინქრონიზაციის თვალსაზრისით.
ნაბიჯი 4
აუდიო ტრეკის არარსებობის შემთხვევაში, მაგალითად, როდესაც ვიდეო არ შეიცავს ხმას, ზემოთ მითითებული მეთოდები გამოიყენება სახლში.
ნაბიჯი 5
საუკეთესო ვარიანტი მულტფილმის დუბლირებისთვის, რომელიც იძლევა მაღალი ხარისხის ჟღერადობას და ვიდეოთან სინქრონიზაციას, არის სტუდიური ჩანაწერი. რა თქმა უნდა, ძვირია, მაგრამ თუ ხარისხი უფრო მნიშვნელოვანია, გადაიღე ვიდეო და წაიყვანე სტუდიაში. დადეთ შესაბამისი შეთანხმება სტუდიასთან, სადაც შეგიძლიათ ასახოთ ნებისმიერი სურვილი დუბლირების ხარისხთან დაკავშირებით. ასე რომ თქვენ მიიღებთ ხარისხიან და პროფესიონალურ პროდუქტს.
