ტექსტის თარგმნისთვის სულაც არ არის საჭირო მისი თარჯიმანში შეყვანა. Google Translate– მა გამოუშვა სპეციალური პროგრამა Android– ისთვის, რომლის საშუალებითაც შეგიძლიათ თარგმნათ ტექსტი ფოტოდან.
Google- მა განაახლა თავისი აპლიკაცია Android მობილური ტელეფონებისთვის. ახლა, ონლაინ თარჯიმნის დახმარებით, თქვენ ამოიცნობთ და თარგმნით ტექსტს სურათიდან ან კადრში. ეს ვარიანტი მიზნად ისახავს ცხოვრების ბევრად გამარტივებას და დროის დაზოგვას მრავალი ადამიანისთვის, ვინც უცხო ქვეყანაში აღმოჩნდება ენის ცოდნის გარეშე. ამასთან, ეს კარგი დახმარება იქნება უცხო ენების შემსწავლელი სტუდენტებისათვის.
იმისათვის, რომ ისარგებლოს ახალი Google Translate ფუნქციით, მომხმარებელმა უნდა გადაიღოს ტექსტი ფოტოაპარატის გამოყენებით, მობილური მოწყობილობაზე. ფოტო გადაღებულია უშუალოდ აპლიკაციის საშუალებით. ამის შემდეგ, თითი თითზე უნდა აირჩიოთ თარგმანისთვის განკუთვნილი ტექსტის ნაწილი და მიუთითოთ ენა, რომელზეც გაკეთებულია წარწერა, რადგან პროგრამაში არ არის მოცემული ორიგინალის ავტომატური ამოცნობა. პროგრამა აგზავნის მონაცემებს სერვერზე, საიდანაც მომხმარებელი იღებს მყისიერ პასუხს.
დეველოპერების აზრით, ეს თვისება შეიძლება ძალიან სასარგებლო იყოს მოგზაურთათვის. უცხო ქვეყანაში ყოფნისას ადამიანს შეუძლია გადაიღოს ნიშანი, საგზაო ნიშანი ან მენიუ რესტორანში და მყისიერად მიიღოს მისთვის საინტერესო ინფორმაციის თარგმანი.
ამჟამად, OCR და ტექსტის თარგმანი ხელმისაწვდომია ისეთ ენებზე, როგორიცაა ინგლისური, გერმანული, ფრანგული, ესპანური, იტალიური, რუსული, პორტუგალიური, პოლონური, თურქული, ჰოლანდიური და ჩეხური. Google– ის დეველოპერების თქმით, ისინი მოგვიანებით აპირებენ პროგრამის „მომზადებას“სხვა ენებზე.
ამ დროისთვის, Google Translate- ით ფოტოდან ტექსტის თარგმანი ხელმისაწვდომია მობილური ტელეფონების მფლობელებისთვის, რომლებიც იყენებენ Android 2.3 Gingerbread და უფრო ახალი ვერსიით. ასევე, მსგავსი ფუნქცია იყო გათვალისწინებული 2009 წელს შემუშავებულ Google Goggles პროგრამაში, რომელიც ასევე მუშაობს Android პლატფორმაზე.
